Colecția de proverbe, zicale și ziceri populare din Tibet traduse în italiană, ca mărturie a înțelepciunii acestui popor grijuliu.
Idonii tibetane
- Lemnul este ușor pe apă. Și pietrele par ușoare pe lemn.
- Este important să vă schimbați conștiința și nu comportamentul extern.
- A trăi în armonie cu toată lumea este esența moralității.
- Fiecare rază de zori îți ia cele mai frumoase vise de noapte cu mâna. Și duceți-i la realitate.
- Stupiditatea: găzduirea hoțului în casă și blocarea ușii din exterior.
- Înainte de moarte, gândurile unei persoane ar trebui să fie albe, după moarte oasele sale sunt albe.
- O avere care durează prea mult este întotdeauna suspectă.
- Floarea de lotus de pe apă nu știe motivul leagănului său.
- Elocvența nu este inteligență. Forța nu este curaj.
- Viața tuturor ființelor vii este ca o bulă pe apă.
Citiri recomandate- Proverbe ebraice: zicale și idiomuri
- Proverbe eskimoase: zicale și idiomuri
- Proverbe românești: zicale și idiomuri
- Proverbe despre fericire: ziceri populare
- Proverbe calabre: zicale și idiomuri
- Nu-ți fie frică să întâlnești singurătatea. Este o ocazie rară de a vă împrieteni cu voi înșivă.
- Locul nostru în viață a fost anterior determinat, dar acțiunile corecte sunt rezultatul mâinilor noastre.
- Un nebun face o greșeală. Înțeleptul face sute.
- În această lume și în cealaltă, dacă este în destinul tău, vei fi purificat.
- Hoțul nu știe unde locuiește Buddha.
- A intra într-o renaștere voluntar este ca și cum ai lua otravă în mod intenționat.
- Când un om îngenunchează, cerul iartă.
- Domnul Compasiunii are în vedere tot felul de acțiuni, deoarece urechile Compasionatului ascultă mult.
- Majoritatea regilor iubesc măgulirea; rar este acel rege care ascultă adevărul.
- Dacă Buddha nu își face meseria, moartea nu poate fi invitată la Cer.
- Nu puneți încărcătura destinată unui iac pe o vacă.
- Nu este necesar să înveți alfabetul Buddha și nici să dai lumină aprinsă soarelui.
- Cum poți apuca un pește fără să te umezi mai întâi?
- Dintr-o cunoaștere vizibilă și invizibilă, rădăcina a totul este înțelepciunea absolută.
- Fără a urca pe muntele adversității nu poți ajunge la întinderea fericirii.
- Este mai bine să taci cu inima bună decât să te prefaci religioasă cu una proastă.
- Onorează un rege în țara sa; cinstește un om înțelept peste tot.
- Când elevul ochiului uman se fixează pe ceva, un diavol se forjează în stratul alb de zăpadă al inimii.
- Când un prost se preface că este inteligent, pare și mai prost.
- Particulele de praf nu trebuie să intre în elev, minciunile nu trebuie să pătrundă în religie.
- Promisiuni: născuți ca focurile aprinse. Și sfârșesc ca niște arcade rupte.
Zicale tibetane
- Gânduri mai bune decât ritualuri bune.
- Limba nu se termină niciodată până nu ajunge la rădăcină.
- Pentru că un semn înțelept este suficient, pentru unul neînțelept este nevoie de cuvinte.
- Însoțitorul călătorului singur este umbra lui.
- În momentul morții, arzătoare în a spune rugăciuni. Când călătoresc, puternic în a înșela armăsarul.
- Acolo unde există un rege incapabil, un prost mândru și o soție malefică, pacea se realizează numai părăsind acel loc.
- Dacă doriți să aruncați un om în râu, trebuie să riscați să cădeți și în apă
- Particulele de praf nu trebuie să intre în elev, minciunile nu trebuie să pătrundă în religie.
- Dintr-un suflet care nu este dezamăgit în interior, acțiunile la exterior vor fi intacte.
- Dacă ținta este bună, săgeata lovește mai bine.
- Cel care are stăpânirea sufletului său este ca și cum și-ar fi depășit dușmanul.
- Un tigru știe optsprezece trucuri pentru a ataca, o nouă vulpe de ascuns.
- Cei care trăiesc în cercul soarelui sunt ca o molie care nu are nevoie de o torță.
- Trezirea dimineața devreme este ca și cum ai lua un cal, a te culca noaptea târziu este ca și cum ai pierde o vacă.
- Ca o geantă goală, aceeași în interior și în exterior.
- Există trei lucruri care nu se vor mai întoarce niciodată: săgeata, cuvintele pe care le spui, oportunitatea ratată.
- Frunzele de cedru, chiar dacă sunt arse în foc, își dau aroma.
- Cel care a salvat o viață, a salvat întreaga lume.
- Acționează în așa fel încât să nu fii nevoit să-ți ridici mustața de bucurie și să nu vărsă lacrimile în momentele triste.
- Un copil fără educație este ca o pasăre fără aripi.
- Mai bine să pruneți un pom fructifer asezat cu pricepere decât să plantați unul nou și să așteptați recolta.
- Nebunul este ca un curent care urmează fiecare canal.
- Bărbații de trei generații sunt într-adevăr bătrâni, zeii a trei generații sunt cu adevărat bătrâni, chiar nașterea lumii a venit din cea mai veche gheață.
- Cuvintele sunt bule simple de apă; acțiunile sunt picături de aur.
- mahmureala trebuie să treacă prin gură, raționamentul prin creier.
- În loc să fii liderul unui grup rău, fii slujitorul unui profesor bun.
- După ce am mâncat împreună, ar trebui să fim de acord cu discuția.
- Sentimentele care sunt exprimate sunt ca medicina. Sentimentele care sunt ascunse sunt ca otrava.
- În lipsa cocoșului, maimuța păstrează timp. În lipsa câinelui, porcul râde prin oase.
- Pentru a schimba lumea trebuie să ne schimbăm mai întâi pe noi înșine.
- Profitul crește de trei ori, pierderea nouă.
Proverbe tibetane
- Este mai ușor să străpungi un dușman decât să ții o conversație.
- Dacă nu ești fericit, este vina ta.
- Medicina care vindecă nu este întotdeauna dulce și cuvintele grijulii nu sunt întotdeauna plăcute.
- Chiar și cu o lampă în mâini, un orb nu-și vede drumul.
- Faceți curățare exterioară cu apă, interior cu cuvinte.
- Când un orb îl escortează pe un orb, amândoi cad în râu.
- Dacă e aici, este peste tot. Dacă nu este aici, nu este nicăieri.
- Regele așezat pe tron are norocul gloriei, floarea născută pe gazon are norocul zeilor.
- Cine poate spune cu certitudine că va trăi până când va vedea mâine?
- Stânca este din râu, limita câmpului.
- Trebuie să cunoști bucuria și durerea pentru a recunoaște fericirea și ghinionul.
- Când există o destinație, deșertul devine și un drum.
- Dezamăgirea urmează o dorință fericită, acțiunile nu fac decât să producă suferință.
- Prea multă atașament produce ura. Prea multa dulceata produce greata.
- Dacă cineva dorește fericirea adevărată, trebuie să știm să rămânem intacti în suferință.
- Nu-mi lăuda norocul înainte să mor și să plec.
- Dacă ești bogat, poate fi pierdere, dacă ești sărac, câștigă doar.
- Dacă aveți răbdare într-un moment de furie, veți evita o sută de zile de durere.
- Când mori, te bucuri și lumea plânge.
- Cunoașterea unui singur cuvânt de înțelepciune este ca și cum ai cunoaște o sută de cuvinte obișnuite.
- Chiar și cea mai mică sarcină este dificil de îndeplinit fără efort.
- Fără ajutorul unei femei, un bărbat nu poate amenaja un cort.
- Dacă zăpada va cădea, o vei găsi pe acoperiș, dacă sosesc oaspeții, îi vei găsi la ușă.
- Cerul să nu se nască împrumutat de bani, ca cerul să nu se nască pentru a-l împrumuta.
- Vaza poate fi spartă, dar modelul ei va continua să existe în minte.
- Un bărbat ar trebui să învețe să ofere altora victorie și profit. Să-și asume înfrângerea și pierderea.
- Un câmp fără însămânțare corespunzătoare este risipitor. Cunoașterea fără educație adecvată este o pierdere.
- Imaginația vindecă haosul în inimă.
- Dacă nimeni nu ne-ar supăra pe cine am putea exersa răbdarea?
- Este mai bine să trăiești o zi ca un tigru decât o mie de ani ca oile.
- Un braggart nu are curaj, apa noroasă nu are adâncime.
